我們如何處理全球直接訊息

我們如何處理全球直接訊息社交媒體平台大多只綁定在一部手機和一部電腦上,這對企業參與其中造成了極大困難。這套系統基本上把您鎖定在必須擁有一支「公司手機」,每當有人「輪班」時就把它交接出去。此外,如果問題需要專業知識,或者訊息不是英文,這也使得我們無法將問題呈交給正確的人來回答。


我們一直使用 https://sproutsocial.com/ 來為 Facebook/Instagram/Twitter 提供「單一收件匣」,因為那是五年前市面上最好的工具。它允許多人登入,但沒有指派、呈交、對話串的概念,也不支援 Whatsapp、Wechat 或 Instagram 私訊(僅支援 Instagram 留言)。

我們昨天改用 https://respond.io/,因為它支援 Whatsapp、Wechat、Telegram 和 Instagram 私訊,並具備對話串和呈交功能。幾分鐘內,就有一則韓文訊息透過 Instagram 傳來,這是我們以往無法處理的。另一則透過 Whatsapp 從台灣傳來的中文訊息,還有一則來自挪威的英文訊息。我非常喜歡它有一個手動的「關閉此對話」按鈕,這樣我們就能確保不會在每日的繁雜訊息中遺漏任何對話。

讓 Whatsapp、Twitter 和 Telegram 正常運作並不那麼簡單。Whatsapp 和 Telegram 需要專用帳戶(無法透過手機使用)才能與 respond.io 配合運作,所以本週我們會設定好這些帳戶。而 Twitter 的 API 則需要申請權限。希望這一切都能在本週完成。

我並非百分之百滿意 respond.io。最欠缺的是自動化功能。我們收到的大多數 Instagram 私訊都是對我們貼文的「表情符號回應」或「限時動態提及」,我們不希望這些訊息產生需要手動關閉的對話。我也希望非英文的訊息能自動指派給會說該語言的我方員工:respond.io 會自動判斷語言,所以它應該能做到這一點。

儘管如此,respond.io 對我們來說是一大進步。我們以往經常在 Instagram 中遺漏對話,因為一小時後又會湧入二十多則訊息,而我們無法看出哪些私訊已經回覆、哪些還沒。這解決了那個問題。

-john

#customersupport #transparency #philosophy



  • 這是以下內容的翻譯: How we're handling worldwide direct messaging


    john created 2021/09/12, john updated 2026/11/10